Diccionario Folclórico de la flora y la fauna de América -
Autor. Félix Coluccio
Las plantas y los animales alcanzan
en las sociedades tradicionales una relevancia insospechada en ámbitos urbanos.
El campesino establece una profunda relación con la naturaleza, que lo provee
de buena parte de lo que necesita para vivir. En primer término, alimentos y
materiales para construir su vivienda, así como las materias primas para su
industria y los fármacos con los que combate sus enfermedades. Pero no todo
concluye aquí: sus mitos, leyendas y cuentos están también poblados de animales
y Plantas. El Panchatantra de la India la colección de cuentos más antigua de
la humanidad, esta integrada por cuentos de animales. Allí como en América o en
las fábulas de Europa y África, los animales están imbuidos de cualidades morales
que les permiten tipificar los distintos caracteres y conductas que conforman
la comedia humana. Tal sabiduría se cristaliza también en una multitud de
proverbios y se hace presente en los cancioneros.
Apoyado en su vasta experiencia
como investigador del folklore argentino y latinoamericano Felix Colucccio integra en esta obra todas las dimensiones
mencionadas. El resultado es un rico compendio de saberes y la literatura que
nuestras culturas tradicionales elaboraron sobre su base biológica. Suman atractivos
a este libro de ilustraciones de gran calidad del Instituto Miguel Lillo de Tucumán
de Carlos C. Wiedner y de Irma Dariozzi.
Se trata de una iconografía que, sin alejarse del nivel científico, se plantea
un alto rigor estético, por lo que nos remite a la tradición inaugurada por
Humboldt y Bonpland.
